Themes - Bizprime - en to es translation catalogue (133 entries)

note: Translators: %s is the page number.
en: Comment Page %s
es: Página %s de comentarios

note: Translators: %s is the search query.
en: Search results for: %s
es: Resultados de la búsqueda de: %s

en: Search
es: Buscar

en: Social profiles
es: Perfiles en Redes Sociales

en: Menu
es: Menú

en: Close
es: Cerrar

en: Upgrade To Pro
es: Actualiza a PRO

[ctx: comments title]
note: translators: %s: post title
en: One thought on &ldquo;%s&rdquo;
es: Un comentario sobre &ldquo;%s&rdquo;

en: Enable Static Page Content
es: Activar el contenido de la página estática

note: translators: %s: Name of current post.
en: Continue reading %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>
es: Seguir leyendo %s <span class="meta-nav">&rarr;</span>

en: Pages:
es: Páginas:

en: It seems we can&rsquo;t find what you&rsquo;re looking for. Perhaps searching can help.
es: Parece que no encontramos lo que estás buscando. Puede que una búsqueda te ayude.

en: Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some different keywords.
es: Lo sentimos, pero nada encaja con los términos de búsqueda. Inténtalo de nuevo con distintas palabras clave.

en: Ready to publish your first post? <a href="%1$s">Get started here</a>.
es: ¿Listo para publicar tu primera entrada? <a href="%1$s">Empieza aquí</a>.

en: Footer Column Four
es: Pie de página cuatro

en: Footer Column Three
es: Pie de página tres

en: Footer Column Two
es: Pie de página dos

en: Displays items on footer section.
es: Muestra los elementos en la sección del pie de página.

en: Footer Column One
es: Pie de página uno

en: Add widgets here.
es: Añade widgets aquí.

en: Sidebar
es: Barra lateral

note: translators: %s: Name of current post
en: Edit %s
es: Editar %s

en: % Comments
es: % Comentarios

en: 1 Comment
es: 1 Comentario

en: Leave a comment
es: Deja un comentario

en: Tagged %1$s
es: Etiquetado con %1$s

en: Posted in %1$s
es: Publicada en %1$s

en: show all
es: Mostrar todo

en: No Image
es: Sin imagen

en: Single Page/Post Layout
es: Diseño de las páginas/entradas individuales

en: Layout Settings
es: Ajustes de diseño

en: Search Results for: %s
es: Resultados de la búsqueda para: %s

en: Oops! That page can&rsquo;t be found.
es: ¡Vaya! No se ha podido encontrar esa página.

en: Advanced
es: Avanzado

en: Disabled
es: Desactivado

en: Advanced: Requires %1$sBreadcrumb NavXT%2$s plugin
es: Avanzado: Necesita el plugin %1$sBreadcrumb NavXT%2$s

en: Breadcrumb Type
es: Tipo de migas de pan

en: Breadcrumb Options
es: Opciones de migas de pan

en: Footer Copyright Text
es: Texto copyright pie de página

en: Disable footer sidebar area
es: Desactivar el área de la barra lateral del pie de página

en: Number Of Footer Widget
es: Número del widget del pie de página

en: Footer Options
es: Opciones de pie de página

en: Numeric
es: Numérico

en: Default (Older / Newer Post)
es: Por defecto (entrada anterior / siguiente)

en: Pagination Type
es: Tipo de paginaci&oacute;n

en: Pagination Options
es: Opciones de paginación

en: Single Post/Page Image Alocation
es: Ubicación de la imagen en las entradas/páginas individuales

en: No image
es: Sin imagen

en: Left
es: Izquierda

en: Right
es: Derecha

en: Full
es: Completo

en: Archive Image Alocation
es: Ubicación de la imagen del archivo

en: Full Post
es: Artículo completo

en: Excerpt Only
es: Solo el extracto

en: Archive Layout
es: Diseño del archivo

en: Set Global Archive Length
es: Establecer la longitud global del archivo

en: No Sidebar
es: Sin barras laterales

en: Primary Sidebar - Content
es: Barra lateral principal - Contenido

en: Content - Primary Sidebar
es: Contenido - Barra lateral principal

en: Global Layout
es: Disposición global

en: Boxed
es: Encajonado

en: Full Width
es: Ancho Completo

en: Home Page Layout
es: Diseño de la página de inicio

en: Enable Banner Overlay
es: Activar la superposición del banner

en: Circle
es: Círculo

en: Square
es: Cuadrado

en: Social Icon Style
es: Estilo del icono social

en: Layout Management
es: Gestión del diseño

en: Theme Options
es: Opciones del tema

en: Removing text will disable button on the slider
es: Al eliminar el texto, se desactivará el botón del carrusel

en: Select category to be shown on tab
es: Selecciona la categoría a mostrar en la pestaña

en: Category for slider
es: Categoría para el carrusel

en: Slider From Page
es: Carrusel desde la página

en: Category
es: Categoría

en: Page
es: Página

en: Select Slider From
es: Seleccionar el carrusel desde

en: Select no words of slider
es: Selecciona el número de palabras del carrusel

en: If you are using selection "from page" option please refresh to get actual no of page
es: Si estás utilizando la opción «desde la página», por favor, actualiza para obtener el número real de la página

en: Select no of slider
es: Selecciona el número de diapositivas del carrusel

en: Enable Slider
es: Activar el carrusel

en: Slider Section
es: Sección del carrusel

en: Removing the text from this section will disable the button on portfolio section
es: Al eliminar el texto de esta sección, se desactivará el botón de la sección de porfolio

en: Category For portfolio Section
es: Categoría para la sección de porfolio

en: Enable portfolio
es: Activar el porfolio

en: Portfolio Section
es: Sección del porfolio

en: Home/Front Page Settings
es: Ajustes de la página de inicio

en: Button Text
es: Texto del botón

en: If category is selected the latest post from category will be published
es: Si la categoría es seleccionada, se publicará la última entrada de la categoría

en: Category For blog Section
es: Categoría para la sección de blog

en: No words of blog
es: Número de palabras del blog

en: Section Title
es: Título de la sección

en: Enable Blog
es: Activar el blog

en: Font Icon
es: Icono de fuente

en: Select No Words Of Intro
es: Seleccionar el número de palabras de la introducción

en: Select Main Intro Page
es: Seleccionar la página principal de introducción

en: Enable Intro Section
es: Activar la sección de introducción

en: Intro Section
es: Sección de introducción

en: Email Address
es: Dirección de correo electrónico

en: Contact Number
es: Número de contacto

en: Copyright All rights reserved
es: Copyright Todos los derechos reservados

en: View More
es: Mostrar Más

en: Portfolio
es: Porfolio

en: Buy Now
es: Comprar ahora

en: ALL NEWS ON OUR BLOG
es: TODAS LAS NOVEDADES EN NUESTRO BLOG

en: Latest Blog
es: Últimas entradas

en: Browse More
es: Buscar más

en: URL Link
es: URL del enlace

en: Primary Menu
es: Menú principal

en: Email
es: Correo electrónico

en: Telephone
es: Teléfono

en: Location
es: Ubicación

en: Skip to content
es: Ir al contenido

[ctx: Roboto font: on or off]
note: translators: If there are characters in your language that are not supported by Open Sans, translate this to 'off'. Do not translate into your own language.
en: on
es: Activado

en: Social Menu
es: Menú Social

en: Primary
es: Principal

en: click here
es: Haz clic aquí

en: Theme: %1$s by %2$s
es: Tema: %1$s por %2$s

en: Comments are closed.
es: Comentarios cerrados.

en: Newer Comments
es: Comentarios más recientes

en: Older Comments
es: Comentarios anteriores

en: Comment navigation
es: Comentario de navegación

[ctx: comments title]
note: translators: 1: number of comments, 2: post title
en: %1$s thought on &ldquo;%2$s&rdquo; | %1$s thoughts on &ldquo;%2$s&rdquo;
es[0]: %1$s comentario sobre &ldquo;%2$s&rdquo;
es[1]: %1$s comentarios sobre &ldquo;%2$s&rdquo;

note: Translators: Weekly archive title. %s is the week date format.
en: Week %s
es: Semana %s

note: Translators: Minute archive title. %s is the minute time format.
en: Minute %s
es: Minuto %s

note: Translators: %s is the page number.
en: Page %s
es: Página %s

en: Archives
es: Archivo

en: 404 Not Found
es: 404 No Encontrado

en: Home
es: Inicio

[ctx: breadcrumbs aria label]
en: Breadcrumbs
es: Migas de pan

en: Browse:
es: Ver:

note: translators: %1$s: smiley
en: Try looking in the monthly archives. %1$s
es: Trata de buscar en los archivos mensuales. %1$s

en: Most Used Categories
es: Categorías más usadas

en: It looks like nothing was found at this location. Maybe try one of the links below or a search?
es: Parece que no se encontró nada aquí. ¿Quieres probar uno de los enlaces de abajo o una búsqueda?
